Archives

reykjavik

/Tag:reykjavik
­

Hnefi í Kjós

Ofan við hið svonefnda Melahverfi í Kjós er klettabelti og ber það hæst á tindi sem kallast Hnefi. Þægilegt er að ganga á Hnefa og hlíðar aflíðandi á leiðinni á Lokufjalli og á Hnefanum. Sést vel yfir mynni Hvalfjarðar, yfir á Akranes, höfuðborgarsvæðið og Skarðsheiðina handan fjarðarins. Upplagt er að lengja gönguna upp í hinn […]

Mt. Hnefi

Above the so-called Melir area in Kjós (in the Reykjavik area) you can see a cliff, rising highest in a peak called Mt. Hnefi (Fist).  Mt. Hnefi is very convenient for hiking, with gentle slopes on the way to Mt. Lokufjall and to Hnefi. It has a great view of the mouth of Hvalfjörður, to […]

Kerhólakambur in Mt. Esja

Seen from Reykjavík, Kerhólakambur (Kerhólar Crest) looks to be Mt. Esja´s highest point. It isn´t, but nevertheless it is majestic, the trail beautiful and the view is great. We travel through the setting of Kjalnesinga saga, where the main character, Búi Andríðsson, lived in Esjuberg for the most part. This trail is a nice alternative […]

Kerhólakambur í Esju

Séð frá Reykjavík virðist Kerhólakambur vera hæsti tindur Esjunnar. Svo er ekki en kamburinn er engu að síður tignarlegur og gönguleiðin falleg og skemmtileg og útsýni gott og upplagt að fara þessa leið með Wapp – Walking app. Farið er um sögusvið Kjalnesinga sögu þar sem aðalsöguhetjan, Búi Andríðsson, bjó að Esjubergi lengst af og […]

Ólafsskarðsvegur

Ólafsskarðsvegur er ein af gömlu þekktu þjóðleiðunum og var notuð til að komast á milli Þorlákshafnar og Reykjavíkur. Á leiðinni má sjá hraun og gíginn Leiti, hinn fallega Jósepsdal, grónar grundir og útsýni yfir Suðurströndina. Leiðarlýsingin í Wappinu er krydduð sögum af Jósep smið, Ólafi bryta, skæruliðum og ýmsum öðrum fróðleik. Gönguleiðin er ekki torfær […]

Ólafsskarðsvegur Route

This is one of the old main routes to Reykjavík and lies from Þorlákshöfn and the city. On the way you´ll see lava and the crater Leiti, the beautiful Jósepsdalur Valley, lush grounds and view of the southern coast. The description in the Wapp – Walking app includes stories of Jósep the blacksmith, Ólafur the […]

Stórhóll á Grímannsfelli

Grímannsfell er hæsta fellið í landi Mosfellsbæjar og nokkuð áberandi í Mosfellsdalnum þó að það standist ekki samanburð við hina ljósu Móskarðshnúka norðan megin dalsins. Þetta er þægileg leið til að komast á Stórhól og hefst gangan skammt frá tóftum Bringna en þar var búið fram á sjöunda áratug síðustu aldar. Á leiðinni má sjá […]

Stórhóll in Mt. Grímannsfell

Mt. Grímannsfell is the tallest mountain in Mosfellsbær District and pretty prominent in Mosfellsdalur although it suffers in comparison to the brightly coloured Mt. Móskarðshnúkar on the north side of the valley. This is a convenient way up to Stórhóll, the trail starts close to the Bringur ruins; this was a farm until the nineteen […]

Búrfellsgjá Lava Channel

One of the most beautiful trails in the Reykjavik area is through Búrfellsgjá Lava Channel. Mt. Búrfell was formed in a single volcanic eruption just over eight thousand years ago. Fissure (gjá) is really not the correct term for Búrfellsgjá because it is essentially a beautiful and seemingly intact lava channel, just over three kilometres […]

Búrfellsgjá

Ein af fallegustu gönguleiðunum á höfuðborgarsvæðinu er um Búrfellsgjá við Heiðmörk. Búrfell myndaðist í einu eldgosi fyrir rúmum 8.000 árum. Gjá er reyndar ekki réttnefni, heldur er um að ræða fallega og heillega hrauntröð, rúmlega 3 kílómetra langa og við endann er Búrfellið, sem er fallegur gjallgígur.
Gengið er eftir slóðum en þó er leiðin grýtt á köflum og […]